20 jun 2023

Monumetron (Shots)










Hace mas de 20 años, solía compartir una mesa de café con colegas amigos, donde divagabamos sobre posibles, aunque poco probables proyectos de comics y boludeces generales de la vida.
En una de esas charlas, uno de ellos, un amigo que lamentablemente ya no esta, me hizo una broma sobre mi necesidad de dibujar siempre cosas de ciencia ficción.


Dijo algo asi como: " Nooo! Si le das a dibujar eso a Jorge, seguro le mete naves espaciales y robots! Le haces dibujar algo de Rosario y seguro te agarra el Monumento a la Bandera y te lo transforma en un robot gigante. "


Esa idea, que fue como una sentencia, desde entonces me ha acompañado y a lo largo de estos años me ha forzado a pensar, a buscar, a diseñar y a planear esto que ahora finalmente muestro.


No hay nada más invasivo que una idea, verdad?
Les presento a el Monumetron...



Over 20 years ago, I used to share a coffee table with fellow friends, where we would ramble on about possible, if unlikely comic book projects and general life bullshit.
In one of those talks, one of them, a friend who unfortunately is no longer here, made a joke about my need to always draw science fiction stuff.


He said something like: "Nooo! If you give Jorge to draw that, he will surely put spaceships and robots in him! You make him draw something of Rosario city and he will surely grab the Monument to the Flag and transform it into a giant robot."


That idea, which was like a sentence, has accompanied me ever since and throughout these years has forced me to think, search, design and plan what I am now finally showing.


There is nothing more invasive than an idea, right?
I present to you the Monumetron...






 

Monumetron (Short 01)







 




Hace mas de 20 años, solía compartir una mesa de café con colegas amigos, donde divagabamos sobre posibles, aunque poco probables proyectos de comics y boludeces generales de la vida.
En una de esas charlas, uno de ellos, un amigo que lamentablemente ya no esta, me hizo una broma sobre mi necesidad de dibujar siempre cosas de ciencia ficción.


Dijo algo asi como: " Nooo! Si le das a dibujar eso a Jorge, seguro le mete naves espaciales y robots! Le haces dibujar algo de Rosario y seguro te agarra el Monumento a la Bandera y te lo transforma en un robot gigante. "


Esa idea, que fue como una sentencia, desde entonces me ha acompañado y a lo largo de estos años me ha forzado a pensar, a buscar, a diseñar y a planear esto que ahora finalmente muestro.


No hay nada más invasivo que una idea, verdad?
Les presento a el Monumetron...



Over 20 years ago, I used to share a coffee table with fellow friends, where we would ramble on about possible, if unlikely comic book projects and general life bullshit.
In one of those talks, one of them, a friend who unfortunately is no longer here, made a joke about my need to always draw science fiction stuff.


He said something like: "Nooo! If you give Jorge to draw that, he will surely put spaceships and robots in him! You make him draw something of Rosario city and he will surely grab the Monument to the Flag and transform it into a giant robot."


That idea, which was like a sentence, has accompanied me ever since and throughout these years has forced me to think, search, design and plan what I am now finally showing.


There is nothing more invasive than an idea, right?
I present to you the Monumetron...

14 oct 2022

Monumetron (Shots)

Hace mas de 20 años, solía compartir una mesa de café con colegas amigos, donde divagabamos sobre posibles, aunque poco probables proyectos ...